Taxanaha telefishanka Turkiga

Taxanaha telefishanka Turkiga sidoo kale loo yaqaan dizi ama Turkish dizi (Af Turki : televizyon dizileri) aad ayuu u koray ilaa 2000-meeyadii.  Taxanaha badankoodu waxay ka tarjumayaan dhaqanka Turkiga waana dhoofinta dhaqalaha iyo dhaqanka ee dalka ugu caansan.^[1][2] Turkiga ayaa ah dalka ugu kobaca badan caalamka ee soo saara taxanayaasha talefishinada,waxana uu wakhtigan kala wareegay Meksiko iyo Barasiil oo ah dalka labaad ee ugu dhoofinta badan caalamka marka laga reebo Maraykanka.^[1][2][3] Warshadaha telefishinka ayaa gacan ka geystay kordhinta caannimada Turkiga ee Aasiya, Yurub, Laatiin Ameerika, Waqooyiga Afrika iyo Bariga Afrika .^[4][5]

Taxanaha Turkiga waxaa inta badan lagu soo saaraa Istanbul, iyadoo shirkadaha telefishinku ay doortaan inay halkaas degaan ka dib mowjadda xoraynta ee telefishinada gaarka loo leeyahay 1990-meeyadii.^[6] Telefishinada Turkiga ee soo saara taxane waxaa ka mid ah TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Fox, TV8, iyo Kanal 7.^[7] Suuqa taxanaha telefishinada Turkiga waxaa lagu asteeyay tartan maxalli ah oo adag: 60-ka taxane ee dalka laga soo saaro sanad walba, ku dhawaad ​​50% ma ordaan wax ka badan 13 qaybood sababtoo ah tartanka xoogan ee ka dhex jira kanaalada kala duwan ee maxaliga ah, taasoo keentay in sare loo qaado. tayada iyo caannimada wax soo saarka muddada dheer.^[8]

Çalıkuşu wuxuu ahaa taxanihii ugu horreeyay ee Turki ah oo caalami ahaan loo dhoofiyo 1986-kii oo loo dhoofiyo Midowga Soofiyeeti.^[9][10] Taxanaha Turkiga had iyo jeer waxaa lagu heli karaa luqado kala duwan, lagu naqdiyay ama hoos loogu dhigay si loo waafajiyo luqadda dalka lala beegsaday.  Guusha taxanaha Turkiga ayaa sidoo kale kor u qaaday dalxiiska, maadaama booqdayaashu ay aad u jecel yihiin inay arkaan goobaha loo isticmaalo taxanaha ay jecel yihiin.^[11]

Talefishinnada laga sii daayo ka sokow, musalsalka Turkiga waxa daba socda taageereyaal si sharci ah oo internet-ka ah oo afaf badan oo kala duwan ku hadlaya.^[12][13][14]

1. ↑ ^{1.0 1.1} Jenna Krajeski. Pulitzer Center https://web.archive.org/web/20130117025311/http://pulitzercenter.org/reporting/turkey-diyarbakir-kurdish-roles-soap-opera-politics-ayrilik-olmasaydi. Waxaa laga kaydiyay the original 2013-01-17. Soo qaatay 2013-01-15.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
2. ↑ ^{2.0 2.1} Moore, Robbie. https://web.archive.org/web/20130215073839/http://www.theinternational.org/articles/339-soap-opera-diplomacy-turkish-tv-in-greec. Waxaa laga kaydiyay the original 15 February 2013. Soo qaatay 13 February 2013.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
3. ↑ . The National. 2012-02-08 https://web.archive.org/web/20150927181852/http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/turkey-has-a-star-role-in-more-than-just-tv-drama. Waxaa laga kaydiyay the original 2015-09-27.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
4. ↑ . Xinhua. 2011-04-09 https://web.archive.org/web/20110412093434/http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-04/09/c_13820858.htm. Waxaa laga kaydiyay the original 2011-04-12.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
5. ↑ dailysabah.com https://web.archive.org/web/20160505021557/http://www.dailysabah.com/feature/2016/02/03/the-success-story-of-turkish-tv-series-in-latin-america. Waxaa laga kaydiyay the original 2016-05-05.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
6. ↑ Paris, Julien. (PDF) https://web.archive.org/web/20131113023520/http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/394/files/2011/12/Julien-Paris-Abstract-for-ISTANBUL.-CITY-PORTRAIT.pdf. Waxaa laga kaydiyay the original (PDF) 2013-11-13.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
7. ↑ . Hürriyet Daily News. 2012-10-17 https://web.archive.org/web/20150924135007/http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-tv-series-spring-continues.aspx?pageID=238&nid=32562. Waxaa laga kaydiyay the original 2015-09-24.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
8. ↑ . ttvMediaNews. 2012-10-10 https://archive.is/20130216224655/http://www.ttvmedianews.com/scripts/templates/estilo_nota.asp?nota=eng/Distribuci%F3n/Mercados/2012/10_Octubre/15_turquia_mipcom. Waxaa laga kaydiyay the original 2013-02-16.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
9. ↑ Egemen, Erol. mynet.com https://web.archive.org/web/20160601161251/http://trend.mynet.com/2000li-yillara-damga-vurmus-20-efsane-yerli-dizi-1056319. Waxaa laga kaydiyay the original 2016-06-01.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
10. ↑ kanald.ro https://web.archive.org/web/20171212112225/http://www.kanald.ro/erkan-petekkaya-tuba-buyukustun-kenan-imirzalioglu-cansu-dere-creatorii-propriului-miracol-iata-cum-au-stralucit-indragitii-actori-turci-pe-covorul-rosu-al-galei-altin-kelebek-17460741. Waxaa laga kaydiyay the original 2017-12-12.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
11. ↑ . 2012-12-21 https://web.archive.org/web/20130117194441/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/fast_track/9776435.stm. Waxaa laga kaydiyay the original 2013-01-17. Soo qaatay 2013-01-15.  Barameter aan la aqoon |url-status= ignored (caawin); Maqan ama ebar |title= (caawin)
12. ↑ "Nuqul Archive". Кино Mail.ru. April 3, 2021. Waxaa laga kaydiyay the original Bisha Koobaad 27, 2022. Soo qaatay Bisha Kow iyo Tobnaad 12, 2021.  Barameter aan la aqoon |ciwaan= ignored (caawin); Hubi qiimaynta taariikhda: |access-date=, |archive-date= (caawin)
13. ↑ "Nuqul Archive". Waxaa laga kaydiyay the original 2021-09-18. Soo qaatay 2021-11-12.  Barameter aan la aqoon |ciwaan= ignored (caawin)
14. ↑ DigitalCruch. January 13, 2021 https://digitalcruch.com/turkish-series-english-subtitles/.  Maqan ama ebar |title= (caawin)